Contagem regressiva

Assunto: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 12:30 am

Aqui, um espaço para surtar, até o podermos ler o livro. Provavelmente, primeiro em inglês, depois numa tradução tosca da net e por fim, como deve ser, num lindo e cheiroso livro que vai para a estante. Very Happy

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 2:45 am

Jà se sabe quando vai ser o lançamento em inglês, ou só que é em agosto???

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 9:35 am

Eu li em algum lugar que seria dia 4, mas não tenho certeza!

Ai, que gastura... Laughing

Ela vai deixá-los juntos, não vai? pale

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 10:43 am

Dia 2, meninas!

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 11:30 am

**** Marcando na agenda ****** Laughing

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 1:20 pm

Estou tendo uma gastura por dentro de tanto esperar. Acho que até sair uma tradução eu sou surtar. São nestas horas que me culpo por não ter domínio sobre o inglês. Ele é um cara difícil pra mim, e não deixa eu me aproximar. Vou ter que esperar pelas traduções toscas da net mesmo. Oh vida! Oh Céus! Oh Azar!

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 1:23 pm

Ah, eu também Darla. Só o meu amor por HP me fez ler a edição americana do 7 (mais de 750 páginas em meu inglês tosco, dá pra imaginar?).

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 1:34 pm

Eu nem isso Bel, contei com as minhas amigas Charlotte e Sally para me contarem spoillers, hehe. Ainda bem que tenho elas.

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 7:09 pm

Vamos intimar o pessoal que manja deste senhor arisco e mal humorado que é o idioma inglês, Wink

, a vir aqui e contar tudo para a gente! Laughing

Eu li Half Blood Prince em inglês, e fiquei traumatizada.

Tem jeito não...

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 7:14 pm

Sabe que, mesmo com meu inglês começando a querer dar pro gasto, vai ser tentador procurar o ebook do livro em inglês! Afinal, não vou comprar o livro não...rsrs..ao menos em inglês...

mas, quem sabe uma alma caridosa não coloque o livro inglês em ebook?? *-*

eu esqueceria muitas coisas pra me...ahm...intreter nesse projeto.. Laughing

Assunto: Re: Contagem regressiva Dom 20 Jul 2008, 9:46 pm

O pessoal do Twilightteam está se organizando para traduzir. Imagino que até o final de agosto já tenhamos alguma coisa. O e.book em inglês talvez antes.

Assunto: Re: Contagem regressiva Sex 25 Jul 2008, 1:23 pm

Fiquem calmas (na medida do possível).
Vou usar meus poderes especiais para conseguir o ebook assim que sair. Cool

[]'s

Assunto: Re: Contagem regressiva Sex 25 Jul 2008, 1:26 pm

Ahh Edward

Eu confio em você, meu bem! Confio mesmooooo!
I love you

Assunto: Re: Contagem regressiva Sex 25 Jul 2008, 5:33 pm

Como meu inglês é muito ruinzinho vou ficar na torcida por uma alma caridosa que faça a tradução e coloque na net.

Assunto: Re: Contagem regressiva Sex 25 Jul 2008, 6:55 pm

Estou sofrendo! A espera é torturante e o ingles... bem esse eu já estou dando um jeito nele, mas de maneira nenhuma vai dar pra ler então ó espera cruel (Nossa que drama hahaha)

Assunto: Re: Contagem regressiva Sex 25 Jul 2008, 7:45 pm

Se eu consegui o e-book em ingles e alguem se disponibilizar a me ajudar...!!!! Eu estou a aqui para traduzir...!!!

Afinal traduzir sozinha um livro eh dose... E eu odeio quando pego traduções onde ao inves da palavra tem uma "?"...

Grrrrrrrrrrrrrr...

Assunto: Re: Contagem regressiva Sex 25 Jul 2008, 9:59 pm

Com um dicionário do lado posso ajudar sim... Os 7 anos de inglês que minha mãe pagou tem q servir pra alguma coisa *hauhauahauhauahauhauahau*

Contem comigo...

Beijinhos

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 1:40 pm

Ah, se até o fim de agosto já tem o ebook traduzido pelo Twilightteam, eu vou aguentar então e ficar sem ler em inglÊs. AFinal, não quero ficar pensando algo que não é..ou seja, que traduzi errado... vai que eu acho que ela quer voltar a ficar indecisa de novo e dá brecha pro Jake???? pale

A propósito..eu pensando que havia os outros livros já lançados... só em Outubro, sai o Luna Nova!!!!!!! bounce

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 5:29 pm

Minhas teorias:
1. Jake vai ter uma impressão com Ângela;
2. Aquele negócio de "alma" vai ser desvendado para que o Edward não se sinta tão culpado por transformar a Bella (a hipótese das meninas de que algo possa acontecer com ela e forçá-lo também é boa, mas ainda acho que a autora vai se sentir na obrigação de falar sobre isso);
3. Os Volturi vão ser "destronados";
4. Vários mistérios sobre os lobisomens vão ser desvendados, incluindo uma lobisomem mulher (Leah), o negócio com aquele menino (acho que era o Quill) vai ser que, na realidade, a ascendência dele veio de muitas gerações atrás, e não de uma traição de um dos Quilleutes casados na época em que ele foi consebido; e que o único motivo para não ter se manifestado antes é que é preciso estar na terra dos Quilleutes para que a transformação ocorra); e também, o mais importante, vai ficar claro, de uma vez por todas, que os vampiros não são o motivo dos quilleutes se transformarem (ora, o primeiro lobisomem não surgiu por causa de um vampiro!! Ora bolas! tongue

) - quem sabe uma resposta a qualquer perigo sobrenatural.

5. EU ACHO QUE O SETH DEVE SER O LÍDER DA MATILHA! Surprised

Não, sério! Já notaram que o guri, mesmo sendo mais novo, é mais maduro que os outros????? Bem, talvez seja porque, sendo o mais novo, é mais "relex" com os preconceitos, sei lá. Mas eu gostei do guri!

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 6:36 pm

Bel... So uma coisa a consertar... Naum eh o Quill e sim o Embry... De resto concordo com quase tudo em genero numero e grau

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 8:46 pm

Tb concordo.

E ah! Eu já falei que adoro o Seth? Amei o comportamento dele no acampamento e depois a forma como ele ficou amigo do Ed e aparece no primeiro capítulo de Breaking Dawn.

Realmente o guri é show, mas eu gosto do Sam. Acho que ele é um bom líder e não chego a culpá-lo pelos preconceitos com os vampiros.

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 9:54 pm

Bel, adorei as teorias e concordo com elas.... Adoro especualções *hahahahahahahahahahahahahahahaha*

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 10:01 pm

Ahhhhhhhhhh...!!!!!!!!

Mas voces sabem quem eh o lider de direito dos Lobisomens...

Não se façam de desentendidas comigo...

Hahahahahahaha...

Brincadeiras a parte, acho bobagens mesmo as divergencias entre Lobisomens e Vampiros... Adoro uma frase da Bella que onde ela diz que não ve diferencas entre eles e que se a Angela virar bruxa pode se juntar ao grupo que ela naum vai nem ligar...

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 10:06 pm

Citação :: Adoro uma frase da Bella que onde ela diz que não ve diferencas entre eles e que se a Angela virar bruxa pode se juntar ao grupo que ela naum vai nem ligar...

Clarinha, tb achei o máximo qdo ela fala isso ri muito...

Eu sei q o Jake é o lider "real", mas ainda acho q ele não tem maturidade pra isso, aliás adorei a atitude dele em deixar o Sam no comando...

Quem sabe o Seth e o Ed não mostram a todos q oq a Bella pensa é certo. Eles unidos podem proteger Forks muito melhor... Aja visto o final do Eclipse.

Assunto: Re: Contagem regressiva Sáb 26 Jul 2008, 10:08 pm

Clarinha... Sabe que eu cheguei a pensar que as palavras da Bella fossem proféticas? Isso explicaria muitas coisas sobre a Ângela... Wink

Tá... Eu estou com fixação de bruxa, kkkkk Laughing